Hollywood actress and special envoy for the UN's refugee agency Angelina Jolie on Sunday praised Burkina Faso's efforts in helping people displaced by Islamist militants. But rights activists say Burkinabe authorities have also been fueling the conflict