The live-streamed video of the Christchurch, New Zealand, mosque shooting last month highlighted the continuing struggle by social media companies to police extremist content on their platforms. Facebook and Google are trying to balance free speech with oversight of white supremacist content.